اسم پسر با ت به همراه ترجمه
اسامی پسرانه با ت به همراه معنی
در این مقاله سعی داریم شما را با انواع اسم پسر با ت به همراه ترجمه ی آن ها آشنا کنیم. اگر علاقه به انتخاب اسم با هم آغاز ت هستید این مقاله را از دست ندهید و بهترین اسم را برای فرزند خود انتخاب کنید.
اسم های پسرانه با ت به همراه ترجمه
| شماره | اسم | ریشه | معنی اسم |
| 1 | تابال (taabaal) | فارسی | نام فرمانداری ایرانی در زمان کوروش پادشاه هخامنشی |
| 2 | تابش (taabesh) | فارسی | فروغ آفتاب یا آتش، گرمی، حرارت |
| 3 | تابع (taabe) | قرآنی | پیرو |
| 4 | تابک (taabak) | قرآنی | فرمانروای جهرم در دوره اردشیر پاپکان |
| 5 | تاج (taaj) | عربی | افسر، دیهیم، گرزن |
| 6 | تاج‌الدین (taajoddin) | عربی | تاجِ دین، مورد افتخار برای دین |
| 7 | تاجبخش (taajbakhsh) | قرآنی | بخشنده تاج پادشاهی، رساننده کسی به پادشاهی |
| 8 | تاجور (taajvar) | قرآنی | پادشاه، سلطان |
| 9 | تاجی (taaji) | عربی | منسوب به تاج |
| 10 | تاجیک (taajik) | فارسی | ایرانی، آنکه ترک و مغول و عرب نژاد نباشد |
| 11 | تاراز (taaraaz) | لری | نام کوهی است در بختیاری |
| 12 | تارخ (tarokh) | عبری | تنبل؛ نام پدر حضرت ابراهیم (ع) |
| 13 | تاژ (taazh) | قرآنی | لطیف، نازک |
| 14 | تاشین ( tashin) | لری | همچون صخره سخت |
| 15 | تاشین (taashin) | لری | همچون صخره، سخت و مقاوم |
| 16 | تالیات (taaliaat) | قرآنی | خوانندگان |
| 17 | تام (taam) | قرآنی | همنشین خوب |
| 18 | تاویل (taavil) | قرآنی | تعبیر، سرانجام، انجام |
| 19 | تاوین (taavein) | لری | برابر، همسان، میزان |
| 20 | تایماز (taaymaaz) | ترکی | پابرجا، استوار، خطاناپذیر |
| 21 | تائب (Taeb) | عربی | نادم، بازگشتن از گناه، توبه کننده |
| 22 | تباک (taabaak) | قرآنی | از شخصیتهای شاهنامه، نام دلاور ایرانی و فرمانروای جهرم در زمان اردشیر بابکان پادشاه ساسانی |
| 23 | تبرج (tabarroj) | قرآنی | زینت نمائی |
| 24 | تبرک (tabarok) | عربی | مبارک بودن، مبارکی، خجستگی، خوش یمنی، برکت گرفتن |
| 25 | تبسم (tabassom) | عربی | خنده، لبخند، آهسته خندیدن |
| 26 | تبصره (tabserah) | قرآنی | روشنگری |
| 27 | تبع (taba) | قرآنی | لقب عده ای از پادشاهان یمن |
| 28 | تجاره (tejaraah) | قرآنی | داد و ستد، معامله |
| 29 | تحسین (tahsin) | عربی | ستودن و تمجید کردن، مورد ستایش قرار دادن، آفرین گفتن و نیک شمردن |
| 30 | تخار (tokhaar) | فارسی | نام چند تن از شخصیتهای شاهنامه، از جمله نام یکی از همراهان فرود |
| 31 | تخشا (takhshaa) | قرآنی | کوشنده |
| 32 | تخواره (tokhvaare) | فارسی | نام چند تن از شخصیتهای شاهنامه، از جمله نام پدر خزانه دار خسرو پرویز پادشاه ساسانی |
| 33 | تذکره (tazkerah) | قرآنی | پندآموز، یادآوری |
| 34 | تراب (toraab) | عربی | خاک |
| 35 | ترخان (tarkhaan) | ترکی | نام یکی از پادشاخان ساسله خوارزمشاهیان |
| 36 | ترسا (tarsa) | فارسی | ترسنده، راهب مسیحی |
| 37 | ترسا (tarsaa) | فارسی | ترسنده، راهب مسیحی |
| 38 | ترکش (tarkesh) | قرآنی | نام پدر مرزبان، تیردان |
| 39 | ترند (tarand) | فارسی | صعوه، مرغی کوچک و کم پرواز و متحرک و خواننده |
| 40 | ترنگ (torang) | فارسی | تورنگ، کبک، تذرو |
| 41 | تژاو (tazhaav) | قرآنی | نام دلاور تورانی، داماد افراسیاب |
| 42 | تسمیه (tasmeyah) | قرآنی | نام نهادن |
| 43 | تسو (tasu) | قرآنی | واحد زمان |
| 44 | تشاور (tashaavor) | قرآنی | مشورت کردن |
| 45 | تشتر (tashtar) | فارسی | خدای باران، نام ستاره شعرای یمانی، سیزدهمین روز هر ماه شمسی |
| 46 | تصدیق (tasdigh) | قرآنی | راست دانستن |
| 47 | تصدیه (tasdeyah) | قرآنی | دست افشانی |
| 48 | تصریف (tasrif) | قرآنی | گوناگون بیان کردن، به گردش درآوردن |
| 49 | تطهیر (tathir) | قرآنی | پاک نمودن |
| 50 | تعفف (taaffaf) | قرآنی | مناعت (بلندی طبع) |
| 51 | تفاخر (tafaakhor) | قرآنی | فخرفروشی |
| 52 | تفث (tafas) | قرآنی | آلایشها |
| 53 | تفسیر (tafsir) | قرآنی | بیان کردن |
| 54 | تفصیل (tafsil) | قرآنی | به روشنی بیان کردن |
| 55 | تفضیلا (tafzilaa) | قرآنی | برتری دادنی |
| 56 | تقدیر (taghdir) | عربی | سرنوشت |
| 57 | تقوی (taghvaa) | قرآنی | خداترسی، پارسایی |
| 58 | تقی (taqiy) | عربی | پرهیزگار، با تقوا، لقب نهمین امام شیعیان |
| 59 | تقی الدین (taqiyyaddin) | عربی | پرهیزگار در دین |
| 60 | تکاپو (takaapoo) | قرآنی | جستجو کننده راستی و درستی |
| 61 | تکاثر (takaasor) | قرآنی | افزون طلبی |
| 62 | تکاور (takaavar) | فارسی | تیزتک، (در نظام) مأمور عملیات ویژه در ارتش، دونده، تندرو |
| 63 | تکش (takash) | ترکی | نام یکی از پادشاهان ساسله خوارزمشاهیان |
| 64 | تکلیما (taklimaa) | قرآنی | سخن گفتن |
| 65 | تکین (takin) | ترکی | تگین، پهلوان، دلاور، یگانه، خوش ترکیب |
| 66 | تگین (tagin) | ترکی | تکین، پهلوان، دلاور، یگانه، خوشتیپ |
| 67 | تلاوه (telaavah) | قرآنی | خواندن |
| 68 | تلیمان (talimaan) | قرآنی | از شخصیتهای شاهنامه |
| 69 | تماثیل (tamaasil) | قرآنی | مجسمه ها |
| 70 | تمغا (tamghaa) | ترکی | نشان، علامت مهری که بر فرمان های پادشاهان می زدند |
| 71 | تمنا (tamanaa) | عربی | خواهش، آرزو |
| 72 | تمیم (tamim) | عربی | تمام و کامل، استوار، سخت |
| 73 | تنان (tanaan) | قرآنی | از فرمانروایان زمان داریوش |
| 74 | تنزیل (tanzil) | قرآنی | نام قرآن، نازل کردن |
| 75 | تهانی (tahaani) | عربی | تهنیت گفتن به یکدیگر |
| 76 | تهم (tahm) | قرآنی | قوی و نیرومند، ستبر، دلیر |
| 77 | تهمتن (tahamtan) | فارسی | تنومند، قوی جثه، نیرومند، لقبِ رستم پهلوانِ داستانی شاهنامه |
| 78 | تهمورث (tahmoores) | فارسی | طهمورث، به معنی قوی جثه و نیرومند |
| 79 | تهمین (tahmin) | قرآنی | پهلوان، شجاع، پهلوان، از القاب رستم پهلوان شاهنامه، منسوب به تهم (نیرومند) |
| 80 | تواب (tavaab) | عربی | بسیار توبه کننده |
| 81 | توار (tavaar) | لری | صخره |
| 82 | توان (tavaan) | فارسی | قدرت، توانایی، توانایی تحمل چیزی، طاقت، توانستن |
| 83 | توانا (tavaanaa) | فارسی | دارای قدرت انجام کار، نیرومند، پر قدرت، قادر در مقابل ناتوان |
| 84 | توحید (tohid) | عربی | یگانه دانستن خدا، اقرار به یگانگی خداوند، یکتا پرستی، اخلاص |
| 85 | تور (toor) | اوستایی-پهلوی | از شخصیتهای شاهنامه، اسم دومین فرزند فریدون |
| 86 | تور (tor) | قرآنی | تیره و تاریک، سرزمین توران، پارچه مشبک نازک |
| 87 | توراسپ (turaasp) | قرآنی | دارنده اسپ تورانی |
| 88 | تورال (toraal) | ترکی | جاوید، همیشه زنده |
| 89 | تورج (tooraj) | اوستایی-پهلوی | نام پسر بزرگ فریدون؛ همان تور که توران منسوب به اوست، چنانکه ایران منسوب به ایرج است. |
| 90 | تورک (torak) | قرآنی | پسر شیدسب پادشاه زابلستان از نوادگان جمشید شاه |
| 91 | توسکا (tooskaa) | قرآنی | توسا، درختی بلند و جنگلی که در مناطق مرطوب و کنار آبها می‌روید |
| 92 | توسن (toosan) | ترکی | اسب سرکش |
| 93 | توفیق (tofigh) | عربی | امکان دستیابی به مقصود، موفقیت، کامیابی؛ یاری و تأیید، تأیید پروردگار، مدد الهی |
| 94 | توکا (tooka) | قرآنی | پرنده ای از خانواده گنجشک با منقاری باریک وتنی رنگارنگ |
| 95 | توکان (tukan) | لری | آن که چون چشم عزیز است، نام یکی از صورت های فلکی؛ نام پرنده ای است. |
| 96 | توکل (tavakol) | عربی | یقین داشتن به رحمت خداوند و امید بستن به او، واگذار کردن کارها به خداوند در جایی که اراده و قدرت بشری کارساز نباشد. |
| 97 | تولا (tavallaa) | قرآنی | تولی، دوستی، محبت |
| 98 | توما (tooma) | یونانی | توام، همراه، نام یکی از حواریون حضرت عیسی (ع) |
| 99 | توماج (toomaaj) | ترکی | چرم دباغی شده، تیماج (چرمی رنگی که بوی خوشی دارد) |
| 100 | تونی (toni) | قرآنی | مافوق ستایش |
| 101 | تی تـر (titor) | لری | تیر انداز |
| 102 | تیارا (tiaaraa) | لری | تیه در گویش لری به معنای چشم و آرا به معنای آراینده می‌باشد، چشم آرا، زیبا |
| 103 | تیام (tiaam) | لری | در گویش لرستان به معنی چشمانم، بسیار عزیز و دوست داشتنی |
| 104 | تیامو (tiamo) | لری | چشمان من، عزیز من |
| 105 | تیامین (tiyamin) | لری | فدای چشمان |
| 106 | تیرَش (tirash) | لری | چشم عسلی، آنکه رنگ چشم اش به زردی می زند |
| 107 | تیرزاد (tirzaad) | فارسی | در ماه تیر زاده شده |
| 108 | تیروند (tirvand) | قرآنی | نگبان باران |
| 109 | تیس (tis) | قرآنی | نام درختی است |
| 110 | تیفون (tifoon) | لری | طوفان، موج |
| 111 | تیکلا (tikelaa) | لری | آخرین اتابک بختیاری |
| 112 | تیگدار (tiigdaar) | لری | خوش اقبال |
| 113 | تیگران (tigraan) | ارمنی | خوب و پسندیده؛ نام پادشاه ارمنستان و داماد مهرداد ششم، نام یکی از سرداران خشایار پادشاه هخامنشی. |
| 114 | تیلا (tilaa) | لری | عصای دست، تکیه گاه |
| 115 | تیما (timaa) | قرآنی | دشت و صحرا، هامون |
| 116 | تیماس (timaas) | فارسی | جنگل، بیشه |
| 117 | تیمدار (timdaar) | لری | اصل و نصب دار، اصیل |
| 118 | تیمور (teimoor) | ترکی | آهن، فولاد، نام مؤسس سلسه‌ی تیموریان یا گورکانیان، مشهور به امیر تیمور گورکانی |
| 119 | تیمورتاش (teymoortaash) | ترکی | نام یکی از طوایف ترک |
| 120 | تین (tin) | قرآنی | انجیر؛ نام یکی از سوره های قرآن |
| 121 | تینو (tino) | کردی | تشنه |
گردآوری: بخش کودکان
در آیدت،
فایل‌های
خود را به فروش بگذارید و یا
مقالات‌تان
را منتشر کنید👋
پاسخ ها