به گزارش خبرنگار حوزه سینما گروه فرهنگی اخبار ، مراسم رونمایی از مستند شهید قاسم سلیمانی چهارشنبه ۱۰ دی ماه با حضور محمد رضا زمردیان، معاون فرهنگی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان، عباس هنرمند رئیس اخبار، مومنی رئیس کانون زبان ایران و اهالی رسانه در اخبار برگزار شد.
در این مراسم، مومنی رئیس کانون زبان ایران درباره مستند شهید قاسم سلیمانی، گفت: زبان دریچهای است از طریق آن میتوان ادبیات و اندیشهها را به جهان منتقل کرد. در فضای فعلی تصور میشود، زبان را برای فهمیدن زبان کشورهای دیگر میآموزیم؛ این نقصی در تصور ماست. زبان میآموزیم که فرهنگ غنی و آرمانهای خودمان را به مردم کشورهای دیگر منتقل کنیم. از این رو کانون زبان ایران که مجموعهای ۹۵ ساله است، مبتنی بر این اندیشه از زبان برای ترویج، انتشار فکر و اندیشه خودمان اهتمام ویژهای دارد.
وی افزود: کتاب های درسی کانون زبان در سه سال اخیر تغییراتی اساسی کرد. از جمله آن ها استفاده از محتواهایی متناظر با فرهنگ خودمان برای آموزش زبان بود همچنین در کتاب های کمک درسی هم از محتواهای بومی استفاده کردیم.از جمله آن ها می توان به ترجمه و انتشار کتاب های حوزه دفاع مقدس به زبان های دیگر با همکاری انتشارات سوره مهر اشاره کرد.بخشی از این کتاب ها آماده انتشار است.در حوزه چند رسانه ای هم برای انتقال حرف های خودمان به کشورهای دیگر استفاده کردیم. کانون زبان مجموعه ای ده قسمتی برای مشاهیر و قهرمانان ایران در دست تولید دارد در اولین گام مستند مشاهیر و قهرمانان به یکی از بزرگترین قهرمانان امروز مان، سردار قاسم سلیمانی پرداخت.
رئیس کانون زبان ایران ادامه داد:مستند شهید قاسم سلیمانی با صنعت مانکی متری تولید شد. این مجموعه به پنج زبان زنده دنیا از جمله انگلیسی، اسپانیایی، عربی، آلمانی و فارسی تولید شد. آنچه به آن می بالیم این است که از این طریق آرمان هایمان را به کشورهای دیگر منتقل می کنیم.
در این مراسم محمد رضا زمردیان، معاون فرهنگی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان گفت موضوع ادبیات و زبان در دنیای امروز اهمیت زیادی دارد. اگر جنگی در آینده باشد جنگ فرهنگ، زبان و ادبیات است. کشوری می تواند در آن جنگ تنفس کند که بتواند در حوزه فرهنگ و ادبیات حرفی برای خودش داشته باشد.چنین ظرفیتی در ایران وجود دارد. کارهایی هم در این زمینه انجام شده است؛اما هنوز نتوانستیم از این ظرفیت ارزنده استفاده کنیم.
وی افزود کانون زبان ایران در حوزه فرهنگ گام برداشت که تنها ورودی از دریچه زبان نداشته باشیم؛ بلکه فرهنگمان را به کشورهای دیگر منتقل کنیم.این نکته بسیار مهمی است امیدواریم کانون زبان در این زمینه بسیار موفق باشد.در مستند شهید سلیمانی از وجوه کمتر دیده شده شهید سلیمانی برای نوجوانان گفتیم.تولید مستند برای مشاهیر و مفاخر ایران زمین در حوزه های مختلف در دست تولید است.
معاون فرهنگی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ادامه داد:هدف ما در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان تربیت نسل جدیدی از هنرمندان در بستری متناسب بانیازهای کشور است تمام آنچه در مستند حاج قاسم سلیمانی آمده است و مطالبی که درباره ایشان می گویند اغراق نیست.شهید سلیمنی شخصیتی برجسته،عجیب و بزرگوار هستند در زمان انقلاب از این حاج قاسم ها کم نداشتیم شخصیت حاج قاسم عجیب نبود عجیب این است کسانی که با حاج قاسم سلیمانی هم نفس بودند به واسطه پول،سیاست و ثروت تغییر کردند در اتمسفر حاج قاسم سلیمانی بودند و تغییر کردند این شهید انقلابی و مجاهد بودند و همانگونه انقلابی و مجاهد ماندند
در این مراسم عباس هنرمند،رئیس اخبار درباره مستند شهید سردار قاسم سلیمانی بیان کرد:مستند شهید سردار حاج قاسم سلیمانی در ساختاری بسیار جالب و جذاب تولید شد. همان کاری را انجام دادند که مقام معظم رهبری چندین بار بر آن تاکید کردند و خواستند دستاوردهای انقلاب اسلامی به زبانهای دیگر ترجمه شود. کانون زبان ایران در این زمینه پیشگام شد.این می تواند دریچه ای برای انتقال مفاهیم والا و ارزشی ما به کشورهای دیگر باشد تا بتوانیم این مفاهیم را درست ترجمه کنیم.فعالیت های دیگر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان از جمله قصه گویی و تقویت بخش سرود اقدامات خوبی است که در این دوره ریاست کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان انجام می شود
پاسخ ها